Каков-бы ни был Ваш уровень знания английского Вам всегда попадаются новые слова, если Вы только начинаете учить язык и полны энтузиазма, то все очень просто - берете список слов и садитесь его зубрить, либо пользуетесь "народными методами" (мне больше всего нравится идея наклеивать стикеры с английским названием на все окружающие Вас предметы). Но что делать если Вы практически свободно читаете тексты, но иногда попадаются какие-то незнакомые слова или обороты речи ? Стикеры отпадают - все, что можно пощупать Вы уже знаете. Тетрадки исписываются ненужной информацией (поскольку слов мало) листочки пропадают, да и трудно ежедневно заставлять себя повторять их авось и так запомнятся. Тем не менее есть неплохой способ расширять свой словарный запас, не тратя на это много времени и сил. Это обучающая программа Words, помогающая расширять словарный запас в перерывах между работой. Программа никогда не прерывает работы, но как только Вы замешкались - предлагает Вам перевести несколько слов (ответ Вы либо выбираете из списка предложенных, либо вводите с клавиатуры). Причем слова выбираются не произвольным образом, а на основании статистики об ошибках, т.е. чем чаще Вы ошибаетесь при переводе слова, тем чаще оно будет Вам попадаться.Программа поддерживает транскрипции (Вы сами задаете шрифты, которые будет использовать программа), умеет переключать раскладки клавиатуры. Слова разбиваются по темам, что позволяет сконцентрироваться на изучении именно тех слов, которые Вам нужны. Программа не надоедает показами банеров и напоминаниями о регистрации. Зарегистрированные пользователи получают дополнительные словари. Специальная цена на регистрацию для жителей xUSSR.